Une femme-serpent semble transformer les habitants de la cité grecque de Ouinpi en statues de pierre! C'est du moins ce que comprend Jocelyn, le répartiteur de l'Agence Héros inc., lorsqu'il reçoit un appel à l'aide. Mais à cause d'une panne de courant, il n'a plus accès à son fidèle catalogue de héros. Il n'a pas le choix, c'est lui qui doit partir en mission pour secourir les Ouinpiens! Jocelyn a-t-il l'étoffe d'un héros? Sera-t-il transformé en statue? Un fait est certain : bien des épreuves l'attendent!