Le redoutable pirate Boucles brunes et son équipage attaquent les habitants de l'île des Zertes! Le capitaine veut récupérer un trésor enterré jadis sur l'île, par son père. Pourtant, les Désertiques n'ont jamais vu de pirate de leur vie! Le chef des habitants de l'île décide d'appeler l'agence Héros inc. pour obtenir de l'aide. Jocelyn, le responsable de cet organisme, porte son choix sur Viviane pour remplir cette mission. Mais Viviane, éducatrice en garderie, pourra-t-elle venir à bout d'un équipage de pirates?