Tout un été, Clara et Chloé vivent ensemble dans le chalet de leur enfance pour se mettre à l'abri de ce qui leur fait du mal. Il leur faudra pourtant revenir en ville, dans un monde qu'elles refusent. Clara et Chloé ont vingt ans et ne se contentent pas de la réalité.