Le 1er décembre de chaque année, quatre lutins facétieux débarquent chez Juju (la narratrice) et ses trois frères (parmi lesquels des jumeaux). Or, cette fois, la fratrie est bien décidée à empêcher les visiteurs de profiter de la nuit pour prendre vie et semer le chaos dans la maisonnée. Les pièges qu'elle élaborent lui permettront-t-ils de prendre les petits polissons sur le fait? Rien n'est moins sûr, car les héros soupçonnent même leurs parents d'être de mèche avec l'ennemi!